Sagawa-san: Un Manga Basado En Un Crimen Real | Descarga

Gente hoy vengo a hablar de un manga que la palabra polémico le queda chica. Es de lejos una de las lecturas mas perversas en este mundillo, y para ponerlo en perspectiva, digamos que es de la talla del manga de "el caso de la estudiante en concreto", y si, también esta basado en un crimen real, pero que a diferencia de la obra de Waita, en este el autor es en realidad el propio asesino. No se diga mas, vamos a ver esto que lleva por nombre : Sagawa-san.

Sagawa-san es uno de los mangas más perversos y enfermizos que existen, y no lo digo a la ligera, pues su historia esta basada en un crimen real tan horrible que impacto a todo Japón.

Este retoma el mórbido caso de Issei Sagawa, un hombre Japonés que en 1981 asesino a una compañera universitaria en París, y que tuvo la osadía de crear esta obra donde relata sus pensamientos mas íntimos y enfermizos del momento en que cometió su crimen.

Y es que haberle disparado por la espalda con una escopeta fue lo mas normal que este sujeto hizo con su víctima, ya que lo realmente turbio vino después cuando paso los días siguientes comiendo la carne y abusando del cadáver de su victima, hasta que finalmente fue arrestado cuando intentaba deshacerse del cuerpo en un par de maletas.

Sin embargo, eso tampoco es lo peor.

Tras su arresto, el caso genero conmoción, pero increíblemente el tipo no solo salió libre por ser declarado mentalmente incompetente, sino que se convirtió en una especie de celebridad en Japón, lo cual lo llevo a aparecer en múltiples entrevistas, programas, películas y hasta lo llevo a escribir libros sobre el horrible crimen que cometió. Entre los cuales se incluye este manga.

Una obra morbosa, repulsiva y a tope de depravación que resulta en una lectura inquietante no solo por la naturaleza de la historia que de antemano sabemos es real, sino también por como está ilustrada. 

Y es que el dibujo de Sagawa es horrible, al punto que más que un manga, da la impresión de ser un libro de ilustraciones realizado por un niño, sin embargo, basta con leer solo un par de paginas para darse cuenta que esa falta de habilidad en el dibujo solo refuerza lo enfermizo de todo lo que te muestra en cada viñeta, logrando que su lectura tenga un aura aun más oscura. 

Originalmente solo pensaba hablar brevemente de esta obra, pero en vista de que si tengo la traducción al español he decidido compartirla en la sección de abajo, el link quedara inhabilitado en algunas horas, así que aprovechen.

Ahora, hace tiempo me hice de este manga en una edición en ingles que publicó Serial Pleasures Publisihng y es sin duda uno de los mangas mas peculiares de mi colección, pero al momento de compararla con esta versión digital hay un detalle que llamo mi atención, y es que la versión digital no contiene algunas paginas que son sin duda lo mas fuerte de este manga, ya que casi al final del tomo y posterior a una entrevista con Sagawa, el manga termina con una serie de ilustraciones de su compañera Renee Hartvelt, pero no esos dibujos deformes, sino autenticas fotografías tomadas de su cadáver, demostrándonos hasta qué punto este manga traspasa todos los límites del morbo y la decencia. 

Sin duda estamos ante una obra que figura en lo mas oscuro, perverso y degenerado de este mundillo. Pues a diferencia de otras obras como "El caso de la estudiante en concreto" de Uziga Waita, esta no es una simple adaptación que le dio por hacer a un mangaka, sino que es la confesión mas cínica y desvergonzada contada e ilustrada de la propia mano de este criminal.

Su lectura es un pase directo a la mente enferma de su autor, quien nos narra las cosas más horribles, depravadas y enfermizas que realizó sin ningún tipo de censura, es mas, lo hace con el cinismo mas visceral y un dibujo infantil que solo refuerza lo grotesco de la naturaleza de su delito. Una lectura morbosa pero interesante no solo por el crimen en si, sino por las reflexiones que puede generar sobre la conducta humana, sobre los ineficientes sistemas de justicia y quizás lo que más llama la atención de este caso, de esa sociedad que prácticamente decidió convertirlo en una estrella dándole fama y dinero por haberle arrebatado la vida a una mujer.

Mas adelante compartiré un video hablando un poco de la edición de este manga que tiene de hecho algunos elementos muy curiosos. Pero mientras tanto, abajo dejo la descarga y lectura online, RECUERDEN: el link de descarga lo quitaré para siempre en las próximas horas.

Nos leemos en la siguiente entrada.

FICHA TÉCNICA

Titulo: Sagawa-San,

Autor: Issei Sagawa

Tomos: Uno [finalizado]

Scanlation: Nemuresu Scans

Lectura online: Mangadex

Descarga: Mediafire